marketing-and-communications
Marketing & Communications

See how Diana S. helped Building Skills Partnership on a Translation project

Julissa S
Julissa S.
Lead Communications Specialist
Diana S
Diana S.
Volunteer
Matched on
Jul 16, 2020
Saved
$7,098
Hours Given
30 Hours
Share this story
Sponsored by

What did Building Skills Partnership need?

Diana helped Building Skills Partnership reach volunteers, beneficiaries, and supporters who speak a different language by translating their communications materials.

Why is this project important?

Since the outbreak of COVID-19, BSP has been working to deliver emergency rapid response resources and Infectious Disease Training to building cleaners across CA. Now, we want to be able to highlight their stories to our stakeholders, donors and and partners. Impact stories translate into tangible benefits for the immigrant workers and communities we serve.

This project will save us $7,098, allowing us to focus more resources on rapid response and training opportunities for workers to protect themselves and their families during COVID-19.

Posted By
Julissa S
Julissa S.
Lead Communications Specialist
Final Product
Written Materials
Cause Areas
Education
Community & Economic Development
Building Skills Partnership
Los Angeles, California, USA

What did Diana have to offer?

English - Spanish - English Translator, Interpreter. Certified by the American Translators Association. Member of the American Translators Association (ATA). Over twenty-five years of experience as a freelance translator and interpreter. Editing, Proofreading, Abstracting, Depositions. Specialized in technical, medical, legal translations. MSEE (USC, California), Electrical Engineer (Universidad Simon Bolivar, Venezuela), Certifi...

Read More

English - Spanish - English Translator, Interpreter. Certified by the American Translators Association. Member of the American Translators Association (ATA). Over twenty-five years of experience as a freelance translator and interpreter. Editing, Proofreading, Abstracting, Depositions. Specialized in technical, medical, legal translations. MSEE (USC, California), Electrical Engineer (Universidad Simon Bolivar, Venezuela), Certified Lean Six Sigma Black Belt.


Skills
Communications
Writing
Experience
  • Experience as a translator and copy editor
  • Proficient in English and the desired language of the Organization
Diana S
Diana S.
Volunteer
Houston, TX, USA

About Building Skills Partnership

Building Skills Partnership (BSP) is a non-profit organization and a unique collaboration between responsible businesses and the Service Employees International Union to build a strong future for low-wage service workers and their families by advancing skills, opportunities and self-sufficiency.
Fun Fact

Fun Fact

BSP was born out of the Justice for Janitors movement that spanned across the U.S. and Canada. The movement fought for workers rights and their ability to attain fair wages and equal opportunities for themselves and their children.

This is the 20th project posted by Building Skills Partnership.

Total Saved
$72,640

Check out Diana's total impact

Diana S has matched on 5 projects with 4 organizations so far!

Total Projects
5
Saved
$35,490
Time Given
150 hours
Member Since
April 2018
Skills Used
Communications
Writing
Causes Supported
Education

Housing & Homelessness

Justice & Legal Services


View More
Networks
Diana S
Diana S.
Volunteer
Houston, TX, USA

Have professionals like Diana S. help you on your next project.

Post this project